ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫК. Türkçe oğreniyorum. Русский язык. Rusça oğreniyorum.

Объявление

ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫК В СКАЙПЕ с 15 июля. Объявляется набор в группы В1 (только 3 человека), A2 и А1 (4-8 человек) https://www.facebook.com/groups/ogren.turkce/permalink/2119387888072789

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫК. Türkçe oğreniyorum. Русский язык. Rusça oğreniyorum. » Фильмы » Çalıkusu / Королек-птичка певчая (2013). Сериал.


Çalıkusu / Королек-птичка певчая (2013). Сериал.

Сообщений 1 страница 7 из 7

1

http://s4.uploads.ru/iOtJN.jpg
http://www.calikusudizi.tv/hikaye.html

Çalıkusu
Королек-птичка певчая
(2013)

Роман издан в 1922 году турецким писателем Решатом Нури Гюнтекином.
О молодой учительнице по имени Фериде и ее любви к Кямрану.

Ремейк фильма Çalıkuşu

1 серия. / 1. bölüm "Большая любовь начинается с ссоры"
Субтитров нет.

Фериде рано потеряла свою мать, а затем и отца. Провела она свое детство у тети и её сына Кямрaна. За ее непоседливый характер получила прозвище Королёк.
Кярмaн вырос и стал доктором. В школе для девочек Фериде похвасталась подругам, что Кямрaн предлагает ей встречаться.
Но у Кямрана была своя тайная возлюбленная. Королек увидела встречу влюбленных и узнала секрет Кямрана. Тогда он попросил никому не говорить об этом и пообещал сделать за это что угодно. Фериде рассказала о том, что подруги считают их парой, и попросила подыграть ей, сделать вид, что это так и есть. Кямран согласился.

Озвучено Turok1990

на турецком

Теги: çalıkuşu, Королек-птичка певчая, турецкие сериалы

0

2

2 серия. / 2. bölüm Субтитров нет.
В начале серии показывают детские воспоминания Кямрана. Тогда его отца арестовали в покушении на убийство соседа. Сосед плохо отзывался о семье Фериде. Сосед когда-то хотел жениться на матери Фериде, но ему отказали. В ночь ареста  Кямрян поссорился с Фериде потому, что по её вине он потерял отца.
   Возвращаемся снова к тому времени, когда Кямрян согласился стать возлюбленным Фериде. Неджмие порвала платье, принадлежавшее матери Фериде, увидев свой платок, который она кинула Селиму, в комнате Фериде.
   Тем временем в городе люди начинают болеть чумой. Услышав разговор Селима и Кямряна про умирающую девушку Фериде решила что речь идет о ней. Спросив, сколько ей осталось жить, от Кямряна услышала пожелания скорой смерти. Фериде ответила что до последнего вздоха не оставит его, и если он хочет её смерти ему надо молиться. И они опять поссорились.
   Умер напарник Сейфеттина, укушенный крысой. Сейфеттин видя это решил не приближаться к семье. Он тоже чувствует себя не хорошо.
   Кямрян попросил Фериде о свидании. Фериде решилась положиться на случай. И согласилась на свидание после того как вытащила короткую часть карандаша из рук подруги.
   Неджмие решается поговорить с Селимом, но селим начал распрашивать ее где найти Фериде. Неджмие ушла.
   Нериман, возлюбленная Кямряна, несмотря на то, что узнала о шантаже Фериде, и поставленные ею условия Кемряну, не захотела разглашать всем об их отношениях. И предлагает прервать их отношения, для того что бы Кямрян мог продолжать играться в любовь с Фериде.

без перевода

0

3

3 серия. / 3. bölüm

Селим Фериде говорит "красавица моя",она ему "Я не твоя красавица",Селим"Это я так к слову сказал, не такая уж ты красавица"
Говорят о болезни Фериде,Селим обещает Фериде помочь.Она вспомнила свою мать и ее болезнь
Кямран собирается поехать в Бурсу. Служанка Нариман преположила, что Кямран в Бурсу не поехал из-за Фериде
Бесиме думает, что Кямран и Фериде решили поженится, чему безусловно очень рада. Тетя Бесиме принесла одежду Кямрана, и сказала, что Фериде будет гладить его одежду.
Кямряна привезли к больному, но больным оказался его отец. все отказались везти его отца в город. Кямрян понес Сефеттина на руках.
Неджмие не хочет накрывать на стол, говорит что Фериде ничего не делает я тоже не буду. Тем временем Фериде вспоминает мать. Спрашивает у тети в каком возрасте умерла ее мама.
Селим просит написать адес у Неджмие. и сравнил почерк в записке о свидании.
Отец спрашивает Кярмяна зачему оставил женщин одних дома.
Кямран сказал своим, что об отце есть новости, что ним все хорошо.

Фериде все еще думает что больна. Селим говорит что надо начинать лечение.

Организм Сейфеттина через некаторе время начинает отвергать лекарство и доктор сообщает Кямрану, что нужна опаснейшая операция с переливанием крови, в которой может погибнуть и он и его отец. Кямран не смотря на всю опасность требует сделать операцию отцу, невзирая на опасность.
Во время операции Кямран начинает терять сознание от потери крови и его увозят домой.

Но Селим знает, что Фериде не болеет. Говорит Левенту, что скоро Фериде все  поймет.
Левент посоветовал: 'Тогда ты сделай так,чтобы она заболела'. Селим-Как это? Левент: 'Здесь столько ядов..... '

Мунивер решает проверить, что Кямран никуда не уехал.
Что бы удостоверится она специально едет в больницу, где случайно узнает о болезни отца Кямрана чумой.
Мунивер тут же рассказывает все Нериман, а сама хочет уехать, чтобы не заразиться. О болезни узнает и Бесиме.

Селим говорит о Фериде с Кямраном и рассказывает о том, что хочет с ней встречаться.
Позже Кямран спрашивает: «Фериде правда ли ты хочешь встречаться с Селимом», на что Фериде отвечаи «да».
В конце серии слова Кямрана: «Фериде, не делай этого… не оставляй меня без рук и без крыльев. Фериде не уходи к нему… Не уходи»


на турецком Субтитров нет.

0

4

4 серия. / 4. bölüm
Серия озвучена

0

5

5 серия. / 5. bölüm

0

6

6 серия. / 6. bölüm
Серия озвучена

0

7

7 серия. / 7. bölüm
Субтитры

8 серия. / 8. bölüm
Субтитров нет.

9 серия. / 9. bölüm
Субтитров нет.

0


Вы здесь » ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫК. Türkçe oğreniyorum. Русский язык. Rusça oğreniyorum. » Фильмы » Çalıkusu / Королек-птичка певчая (2013). Сериал.


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно © 2007–2017 «QuadroSystems» LLC