http://s4.uploads.ru/q903I.jpg

[yandx]karaman-olga-karaman/c8hma46s6e.2911[/yandx]

Кошка с лисицею, решали как от собак уйти. 

Кошка говорит:
- Я собак не боюсь, потому что у меня одна уловка есть.

А лисица говорит:

- Как с одной уловкой убежать от собак? У меня так семьдесят семь уловок и  семьдесят семь увёрток.

Пока они говорили, наехали охотники и набежали собаки. У кошки одна уловка: она вскочила на дерево, и собаки не поймали ее; а лисица начала свои увертки делать, да не увернулась: собаки поймали ее.

koşka s lisitseyu, reşali kak ot cabak uyti. 

Koşka govorit:
- Ya sabak ne boyüs', patamu çto u menya odna ulovka yest'.

A lisitsa govorit:

- Kak s adnoy ulovkay ubejat' ot cabak? U menya tak semdesyat sem' ulovak i  cemdesyat sem' uvörtak.

Poka ani gavarili, nayehali ahotniki i nabejali sabaki. U koşki adna ulovka: ana vskaçila na derevo, i sabaki ne poymali yeyö; a lisitsa naçala svoi ubörtki delat', da ne uvernulas': sabaki poymali yeyö.


http://s17.rimg.info/2053920446d50dd372906a62065634cf.gif  fısıldıyorum - подсказываю


уловка {ulovka}, увёртка {uvörtka}, хитрость {hitrost'} - kurnazlık



[yandx]karaman-olga-karaman/4cqqjrjiys.4606[/yandx]   СОБАКА   КОШКА    ЛИСИЦА    ОХОТНИК  http://s4.uploads.ru/taGgr.jpg